to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
even; (if) only; just; besides; on top of that
formal marriage interview; marriage meeting
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
why; oh; no!; quit it!; stop!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
decorations; offerings; mere window dressing
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be (in contrast to something that is not the case)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
such; this sort of; like this
reliable; dependable; trustworthy; sure
face; visage; look; expression; honor; honour
guest; visitor; customer; client; shopper
but; however; provided that
to make use of; to lend money
to say; to be called; to do
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
last drink (of sake); last glass; last cup
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul