jpdb beta

good night

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

4

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to get; to obtain; to come by; to find

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

4

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

5

always; all the time; never; usual; regular

1

love or affection for one's parents

1

girl; young (unmarried) woman

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

however

3

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

1

disposition; nature

1

anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

leave it (to me)

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

together; at the same time; same; identical

1

a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

single word; a few words; brief comment

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to be silent; to say nothing

1

Tetsugorou

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

only; nothing but

2

and yet; though; when; in spite of

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1