such; like that; in that way
to be surprised; to be astonished
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
in comparison to; rather than
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
somehow; how; in what way; why; what kind of
confidence; trust; faith; credit (finance)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
contents; interior; substance; content; (sword) blade
tide; current; sea water; opportunity; chance
best regards; please take care of; please do
conversation (just) between you and me; confidential talk
last drink (of sake); last glass; last cup
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
of course; certainly; naturally
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
welcome!; nice to see you!
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
from now on; after this; in the future; from here; from this point
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk