jpdb beta

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

7

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

2

economic crisis; financial crisis

1

two

2

difficult problem; challenge

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

money; funds; gold coin

4

to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with

2

very; extremely; that is

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

how much; how many; however

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

be; is

7

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

while; during; while; although; all; both

4

going to serve one's lord; daimyo's alternating Edo residence; official attendance service (by a daimyo in the Edo period)

3

going off duty

3

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

surely; certainly

2

loans without collateral

1

who

2

connection; link; relationship

1

oh; yes; huh?; hm?

1

the other day; lately; recently

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

husband; master (of a house, shop, etc.)

3

paying to get someone (esp. a geisha, prostitute, etc.) out of bondage

1

money; metal

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

confidence; trust; faith; credit

1

to do

2

today; this day; these days; recently; nowadays

1

surely; certainly; without doubt

1

personal affairs; private matter; personal secret; privacy

1

be; is

4

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)

2

this occasion; at this time; now

1

whether (or not); if

1

not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover

1