jpdb beta

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

I; me

11

share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

money; metal

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

you (plural)

2

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

10,000,000; ten million

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

20

oak tree; (arch.) imperial palace guard

11

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

13

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

4

imperial visit

22

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

19

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

one hour

1

open sea; Okinawa

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

electricity; electric guitar

1

discipline; training; teaching manners

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

18

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

money

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

6

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

16

company president; manager; director

7

now; the present time; just now; another; more

3

coin-operated parking (spaces)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2