sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
100,000; hundred thousand
yen (Japanese monetary unit); circle
demand; firm request; requisition; requirement; desire
serious; not joking; straight
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
please (give me); please (do for me)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hey; you; hey; hey; hold on; yo
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
private; personal life; (one's) privacy
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
dignity; majesty; sanctity
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be affected; to be theatrical; to be pompous
speech; words; one's lines; remarks
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
and; thereupon; because of that
how; in what way; how about