to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sea otter (Enhydra lutris)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
fortune-telling; divination
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
company; corporation; workplace
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
licence; license; permit; certificate (of qualification)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to be stingy (with); to skimp (on)
a little; paltry; piddling; stud; chad
only; merely; but; no more than
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
number one; first; best; most; game; round
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
refinement; elegance; grace
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that