confidence; trust; faith; credit
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
disciplinary discharge; punitive dismissal
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
sudden braking; slamming on the brakes
painful; sore; cringy; embarrassing
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
everyone; everybody; all; everything; all
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
as much as one can; as much as possible
peculiarity; uniqueness; characteristic
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
such; this sort of; like this
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful