ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
you (plural); all of you; you all
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
business plan; business schedule; project
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
consultation; consulting; consul
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to close (one's eyes); to shut
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
amount financed; loan amount
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
(police) detective; criminal matter
indictment; prosecution; complaint
to collect; to assemble; to gather
10^8; 100,000,000; hundred million