jpdb beta

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

office work; clerical work; administration; business; affairs

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

to do

1

surely; certainly

1

war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset

1

Mr (junior); master; boy

5

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

lobby; lounge

2

guest; visitor; customer; client; shopper

15

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

please

9

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

it is I who should say so

3

well; now; then

1

war; fighting; fierce competition

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

11

numbered tag; numbered ticket

4

honorific/polite/humble prefix

26

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

3

to do

7

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

9

this way; this direction; here; this (one); I; me

8

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

8

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

4

chime; bell (e.g. doorbell)

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

16

they; those guys

5

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

impudence; cheekiness; impertinence

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

mercy

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

certainly; surely

1

to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility

1

quirky; idiosyncratic

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

4