oh my god; how; what the; incredible
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence
understanding person; supporter
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
helmet; hard hat; protective headgear
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
declaration of war; proclamation of war
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
greeting; a fine thing to say
set; set meal; combo-meal; hairdo
welcome!; nice to see you!
declaration; proclamation; announcement
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
abstention; nonparticipation
everyone; everybody; all; everything; all
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
crowd (e.g. of spectators); huge audience
all over Japan; throughout Japan
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
considerably; not a little; in no small numbers
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to have the privilege of doing
help; assistance; service
if it is the case that ...
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
business world; business circles; (the) industry
information technology; IT
(period of) a year; during an era
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for