something or other; one thing or another; this or that
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
may; might; perhaps; may be; possibly
serious; not joking; straight
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to work without sleep or rest
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
-like; sort of; similar to; resembling
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that sort of; that kind of; like that; such; so
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
than; from; out of; except; but; more
talking about (behind one's back); backbiting
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
somehow; how; in what way; why; what kind of
state; condition; situation; appearance; circumstances
hair on the back of one's head
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
no!; no no!; no, not at all
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
excitement; stimulation; agitation; arousal
meaning; significance; sense
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need