to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
after having come this far; now that we've come this far
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
face; visage; look; expression; honor; honour
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
house; one's house; one's home; one's family
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
human being; human; person; character (of a person)
happiness; good fortune; luck; blessing
to bring; to take; to bring about
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be betrayed by a trusted follower
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)