how long; how much; to what extent
disorder; chaos; confusion; mayhem
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to hate; to dislike; to loathe
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(your) daughter; young woman
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
poor person; pauper; the poor; the indigent
young girl; lass; adolescent female
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
living; life (one's daily existence); livelihood
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
enterprise; business; company; corporation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
impossible; unlikely; improbable
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
self-confidence; confidence (in oneself)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
ahead; before; the future
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
an extra effort; going the extra mile; one final push
time; hour; period; class
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to come to like; to become fond of; to fall in love
to go crazy; to lose one's mind
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
so; like this; in this way
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to cry; to weep; to sob; to howl