grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
these guys; these fellows
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
Personal Information Protection Law (2003)
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
victim; injured party; sufferer
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
proof; testimony; demonstration; verification; certification
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
small peninsula; cape; promontory; headland
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
refusal to accept the present situation; denial of the existing situation; negation of the status quo
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
course (of events); development; progress; market order; order without limit
arrival of goods; goods received
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to increase; to add to; to augment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
how much; something over; and something; however (much); no matter how
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
nothing to sneeze at; pretty impressive
to feel; to sense; to experience
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
go that far; to that extent
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
of no interest; not interested
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction