reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to talk; to chat; to chatter
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
memory; sense; experience
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
already; yet; soon; shortly; further; more
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
hey!; say!; I say!; I; me
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
sound; noise; (musical) note; fame
Kumamoto (city, prefecture)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; the present time; just now; another; more
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
then; well; so; well then
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...