myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
surroundings; environs; circumference
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
in comparison to; rather than
to surpass; to outstrip; to excel
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to feel; to sense; to experience
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fellow; guy; thing; object; he; she
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
granny; grandma; gran; old lady; old woman
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?