jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

43

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

5

meaning; significance; sense

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

3

thanks; gratitude

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

farmer; farming family; farmhouse

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

good morning

2

hope; wish; aspiration

2

good morning

1

unpaid; without pay; gratuitous; voluntary

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

supervision; superintendence; chairmanship; chairman

1

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

1

lawyer; attorney

2

she; her; girlfriend

3

banana

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

28

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

pear blossoms

66

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

small quantity; little; little while; short distance

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

32

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

two minutes

1

never mind that; don't worry about that; listen up

3

request; favour (to ask); wish; please

3

and; and then; thus; and now; and finally

1

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

12

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

hey; you; hey; hey; hold on; yo

62

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

thought; imagination; mind; desire; wish; love

3

racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

young person; youth; young

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13