jpdb beta

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

shelter

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

if; in case; supposing

1

to commit a crime; to commit a sin

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

should; must; -able; probably; likely

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

to have a talk; to tell a story

1

we; us

1

duty; obligation; responsibility

2

(not) one

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

19

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

next; following; subsequent; stage; station

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

(police) detective; criminal matter

1

hummingbird (Trochilidae family)

3

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

burn; scald

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

victim; injured party; sufferer

3

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

man; male; masculine gender

4

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

she; her; girlfriend

7

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to cry; to weep; to sob; to howl

3

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to escape; to run away

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

scream; shriek; shout; exclamation

1

running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)

1

after that; afterwards; thereafter

2

area; vicinity; side; edge; circumstances

2