measure; step; dealing with; medical treatment
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
water breaking (during pregnancy)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to talk; to chat; to chatter
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
memory; recollection; remembrance; storage
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
both; both sides; both parties
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Osaka (city); (arch.) large hill
grandfather; male senior-citizen
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
August; eighth month of the lunar calendar
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
November; eleventh month of the lunar calendar
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
material witness; suspect
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
immediately; right away; at once; instantly
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
to; for; in order to; for; as for; regarding
to end; to come to an end; to close; to finish
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder