Mr; Mrs; Miss; politeness marker
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
I; me; you; (arch.) manservant
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
name; given name; first name
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
fish that are called by different names as they grow larger
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(woman's) undersash; datemaki; rolled omelette mixed with fish paste (omelet)
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
poem; poetry; verse; Chinese poem
suffix for familiar person
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
then; well; so; well then
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
nonexistent; not being (there); not having; not