jpdb beta

to translate; to interpret

2

oh my God; OMG

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

success; hit

3

honeymoon

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

doing transport-related work

6

she; her; girlfriend

3

very; extremely; excessively

3

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

19

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

4

roaring

2

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

10

this person

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

22

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

14

to take seriously; to believe in; to fall for

4

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

sentence-ending particle expressing doubt

14

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

thieving cat; adulterer; homewrecker

3

camera

3

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

4

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

21

woman

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

man

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

to talk; to chat; to chatter

9

to beat to death; to kill

2

(some) more; even more; longer; further

10

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

14

cockpit

6

state of emergency; emergency; crisis

2

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

3

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

4

(romantic) love

8

(air) turbulence; turbulent air

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

the L-word (i.e. love); being in love

3

any more; any further; any better; any longer

5

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

3

harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment

13