confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
father; dad; husband; you; he
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
club activities; extracurricular activities
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
straight to the point; point-blank; frank; direct
to be silent; to say nothing
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
surname; family name; last name
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to live; to get along; to spend (time)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to face; to go towards; to head towards
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
for example; for instance; e.g.
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
sweet and sour; bittersweet
sweetness and bitterness; joys and sorrows