customer appreciation day (retail sales day)
organizational change; organisational change; organizational reform
boarding gate (airport); aircraft door
board of directors; board of directors' meeting
to develop into a serious incident
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
trivial; not amounting to much
subconsciousness; subconscious (awareness)
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to become hungry; to get an empty stomach
casual speech; peer language; informal language
illumination; decorative lighting
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
success; prosperity; boom
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
Sapporo (city in Hokkaido)
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to confess one's love; to profess one's feelings
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
as; because; with; due to
being together; going together; matching (clothing); going together
your house; your home; your husband; your organization; you