amorous feelings; feeling of being in love
pure; true; genuine; unmixed
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
district; section; sector
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
the other day; a few days ago
(written) contract; agreement
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
change; modification; alteration; revision; amendment
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
perfect; complete; flawless
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
name; given name; first name
invalid; void; ineffective; unavailable
gotcha; alrighty; got it; OK
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
that's a different matter; that's a different story
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to carry around; to carry on one's person
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
form; shape; figure; visage
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
to be helpful; to be useful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda