to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
delivery (of a package, goods, etc.)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
anything and everything; just about everything
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
because of; owing to; due to
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
wherein; therein; thereinto
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
great evil; scum of the earth; monster; fiend
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
(private) secretary; treasured book; secret book
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
if it is the case that ...
abduction; kidnapping; kidnaping
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to understand; to make out
guilty verdict; judgment of guilty (judgement)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
this time; now; next time; another time; recently; lately
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
important; significant; precious; valuable; careful
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
to become speechless; to be at a loss for words
to need; to call for; to require
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable