nonexistent; not being (there); not having; not
you; buddy; monarch; ruler; he; she
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
now; soon; already; yet; further; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
woman; female; feminine gender
beautiful woman; (a) beauty
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what!; oh; what the heck; what the; damn
tone (of voice); manner of talking
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
coworker; co-worker; colleague; associate
in that manner; like that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
this sort of; this kind of; like this; such
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
small quantity; little; little while; short distance
event; affair; incident; case; plot; trouble
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
to turn towards; to point