you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
only; merely; but; no more than
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to take back; to regain; to get back; to recover
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
than; from; out of; except; but; more
that way; that direction; there; that (one); you; your family
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
although; despite; whereas; while; if only; I wish
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
small peninsula; cape; promontory; headland
honorific/polite/humble prefix
to be careful; to pay attention; to take care
yes; yeah; hum; hmmm; oof
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; OK; all right; fine; very well; will do
passion; enthusiasm; zeal
at; in; at; when; by; with; and then
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become