child's face; childlike face; boyish face; baby face
hey; yo; hi; yessir; understood
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to have a relationship; to have relations
truth; reality; truly; really; absolute truth
reason; grounds; pretext; excuse; motive
yes?; no?; isn't it?; is it?
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
when it becomes; when it comes to
conspiracy; collusion; complicity
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
answer; reply; response; answer; solution; result
to draw (conclusion); to deduce; to derive
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
sex establishment; brothel
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
attaching (documents, etc.); appending; affixing
sexual desire; sex drive; lust
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
sensation; feeling; tendency; propensity
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
research; study; investigation
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish