jpdb beta

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

cheap; rash; thoughtless; careless

1

friend

1

vice-minister (Meiji period); undersecretary

1

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

I; me

12

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

teacher (classroom)

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

this person

3

moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment

1

one year; some time ago

1

tasteless and odorless; bland

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

living; life (one's daily existence); livelihood

1

moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains

1

to bring; to take; to bring about

1

(romantic) love

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

human being; human; person; character (of a person)

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

9

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

because; the reason is; if you want to know why

2

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

to be too numerous; to be too much

1

just before

1

provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service

17

after

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

let me see; well; errr ...; uhh ...

4

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

Matsuyama (city in Ehime)

4

Daigo

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

Asamiya

2

Sachi

1

really; truly; indeed; good grief

1

attendance record

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1