yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
be; is; did; (have) done; please; do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
because; the reason is; if you want to know why
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
family; members of a family
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
home delivery (of food); outside catering
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
at; in; at; when; by; with; and then
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
today; this day; these days; recently; nowadays
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await