consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
may; might; perhaps; may be; possibly
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
at least; at most; (even) just
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
don't you think?; indicates question
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
name; given name; title; fame; renown; pretext
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to serve; to work for; to attend
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
too; also; still; as before; even so; either way
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
in public; in company; in the presence of others
eboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why