katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
essential; important; crucial; vital; main
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
(arch.) red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa); deer
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
one's last moment; one's death; one's end
preparations for a journey
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to entertain; to make welcome
government office; agency; board
no matter how much time passes
to this extent; to this degree; this much
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
there is no way that ...; easy; simple
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
once; one time; exclusively; only; alone
to flatly refuse; to reject; to spurn
please; I beg you; for mercy's sake
kneeling down on the ground; prostrate oneself
that kind of; that way; that move; that trick; that game
such; like that; that sort of; very
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
medicine manufacture; drug manufacture
recommendation; putting in a good word for someone
beginning; outset; first; onset
power; authority; influence
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
another; one more; not quite; not very good; lacking
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be reminded of; to call to mind
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after