jpdb beta

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

game fowl; gamecock

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

ten; 10; ten years of age

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

river; stream; River; the ... river

1

country samurai

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

to be; to come; to go

1

passionately in love

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

like this; this sort; this way

1

it is not (like that) either

1

low voice; whisper

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

I don't need it; I don't want it

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

to be perturbed; to be agitated

1

in person; personally; directly

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house

2

thank you

1

how long; how far; how much

1

nectar; sweetness

4

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

word; remark; statement

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

as (somebody) says

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to sell

1

isn't that right?

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

ah; oh; hey!

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

3

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1