storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
inside; interior; among; within; middle; center; during
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
like; similar to; as with; in the same way
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to go before; to precede; to forestall; to anticipate
passion; enthusiasm; zeal
to beat fast (of a heart); to hammer
setting off (on a trip); departure
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
already; yet; soon; shortly; further; more
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to get entangled (with each other); to get muddled together
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
yikes; oops; eep; wow; aargh
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
party in full swing; party at its peak
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
he; she; that guy; that; that one; that thing
in that way; thus; so; the same; so?
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
remaining bones after decay of a corpse; a person's weathered bones; dead person; the deceased
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
hokora; small wayside shrine
long (time that has passed); old (story)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
roots of grass; grassroots (e.g. of a political party); rank and file; places hidden from sight
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation