streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
trace; tracks; site; remains; scar
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
someone without a fixed occupation; man of leisure; playboy
sudden shower; sudden downpour
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
may; might; perhaps; may be; possibly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
in succession; one by one
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to carry around; to carry on one's person
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
really; truly; indeed; good grief
may; might; perhaps; may be; possibly
remuneration; recompense; reward; toll
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to work (someone) hard; to push (someone) around
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
the clouds look menacing; things don't look good
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to happen to have on hand or in stock
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)