that sort of; that kind of; like that; such; so
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
palanquin; litter; bier; kago
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
cane; walking stick; staff; wand
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
what kind of; what sort of; what
request; favour (to ask); wish; please
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to suffer; to groan; to be worried
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
while; during; while; although; all; both
why; how; for what reason
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
body; torso; trunk; build; physique; health
he; she; that person; (arch.) you
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
impossible to do (although wants to)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
look!; see!; here!; there!; hey!
as one had hoped; as one wishes
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to do something in readiness for; to get something (needful) done
large; big; older; senior; final; ultimate
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
immediately; right away; at once; instantly
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil