oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
don't you think?; indicates question
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
internal conditions; true state of affairs
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
by means of; due to; because of; according to
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
there is nothing; having nothing
insolent fellow; rude fellow
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to visit; to call on; to pay a visit to
murder; killing; murderer
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
neck; head; dismissal (from a job); firing
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
another helping; second helping; seconds; other paw!
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to