immediately; right away; at once; instantly
kind; sort; type; equal; match; peer
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
where; what place; how much (long, far); what extent
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
lord; nobleman; daimyo; dignitary; master
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
will (esp. of shogun); decree; emperor's wishes
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
telling others; divulging (a secret); revealing; disclosing; letting out
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
reason; grounds; pretext; excuse; motive
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
look!; see!; here!; there!; hey!
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
kitchen; financial situation; finances