careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
dealing with; coping with
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to be powered on; to be turned on
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
matter in question; that matter; the matter; the issue
to say; to speak; to tell; to be called
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
police officer; policeman; policewoman
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
occupation; calling; livelihood
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
he; she; that person; that; that one; that thing
medical treatment; medical care
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
surprise; astonishment; wonder; amazement
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
such; like that; that sort of
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
serious wound; serious injury
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
condition; state (of health); appearance
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
loosely organized criminal gang; non-yakuza organized crime group
this area; around here; this point; this much; this extent
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
to cause; to induce; to bring about; to produce
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness