to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
right; correct; proper; righteous; just
that is to say; so that means
that is to say; so that means
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
very much; very many; more and more
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
to burst (open); to break; to split
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
fool; blockhead; idiot; dunce
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks
imperial palace; festival dolls representing the emperor and the empress
emperor (of Japan); mikado
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
disastrous scene; terrible spectacle
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
donation; presentation; gift
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to peddle (goods); to hawk
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
wood (for building); lumber; timber
various countries; various regions; various provinces
plentiful; lot of; much; pile of
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"