to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
both; both sides; both parties
to live; to make a living; to get on with
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to present; to submit; to tender; to hold out
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
stone (used for throwing)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
major loss; crushing defeat; big discount
to take completely; to deplete; to block off; to isolate
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
all kinds of things; various things; large number of people
taking into consideration; giving consideration (to)
being too late; losing one's final chance
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
critical (condition); serious
go that far; to that extent
to perceive; to grasp (the situation)
work; labor; achievement; performance; salary; income
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
mine (ours) for the taking; something under one's full control
this time; now; next time; another time; recently; lately
to rest; to suspend; to give relief
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
again; once more; a second time
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan