to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
languid; weary; listless; melancholy
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
thunder; thunderclap; crash of thunder
from now on; after this; in the future; from here; from this point
engagement; business; affair; use; need
injury; wound; mistake; accident; loss
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
way one walks; one's walk
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
such; this sort of; like this
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
useful thing; usable article
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
be considered; be deemed; be thought to be
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to pass (of time); to elapse
sacred books; sutras; scriptures; Bible
art of war; strategy; tactics
oversight; omission; mistake