to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
disposition; temperament; temper; nature
ago; since; before; previous
going too far; going to extremes
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to say; to tell; to state; to do
readiness; preparedness; resolution; resignation
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
which (of three or more); well; now; c'mon
in the end; on top of that
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
Emperor Ogimachi; Ogimachi Tenno (1517-1593 CE, reigning: 1557-1586 CE)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
many; a lot; much; multitude
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
please; somehow or other; one way or another
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to recall; to remember; to recollect
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
when it becomes; when it comes to