(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to speak; to tell; to talk
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to snatch away; to dispossess; to steal
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
to live; to get along; to spend (time)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
which (of three or more); well; now; c'mon
fields (of rice and other crops)
to have; to possess; to own; to be endowed with
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
ripening (of a crop); crop; harvest
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
right; correct; proper; righteous; just
land survey; cadastral survey
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
way to use something; treatment; management (of help)
natural; reasonable; understandable
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
and; and then; thus; and now; and finally
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
this occasion; at this time; now
public holiday; celebration (of)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
chief retainer; daimyo's minister
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
celebratory banquet; feast