jpdb beta

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

3

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

to govern; to manage; to subdue

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to think, feel, consider, know, etc.

5

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

various countries; various regions; various provinces

1

samurai; warrior; military family

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

now; the present time; just now; another; more

6

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

our

2

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

2

now; soon; already; yet; further; more

4

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

internal conflict; family quarrel; domestic trouble

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

3

to do nothing but; to spend all one's time doing

1

very young; little; childish; immature

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

than; from; out of; except; but; more

4

farmer; peasant; farming; the common people

1

subordinate work; assistant; servant

1

street vendor; peddler

1

how long; how much; to what extent

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off

1

Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)

18

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

2

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

4

fourth day of the month; four days

1

after

3

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

2

counter for temples

4

tea party; get-together; tea ceremony

8

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2