yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
that day; the very same day
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
recovery; rescue; recapture
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
offense and defense; offence and defence
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
several years; a few years
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
battle; fight; war; struggle; conflict
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to be conceivable that; to be thinkable that
to change the position of
at that time; in those days
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
to deify; to enshrine; to pray; to worship
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
place; situation; position; location
department (in an organization); division; club; part; component; category
centre; center; pivot; central nervous system
trace; tracks; site; remains; scar
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
residence; housing; residential building
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
band of warriors (often formed from related or dependent families); group of samurai
biggest; greatest; largest; maximum
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people