talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
be considered; be deemed; be thought to be
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
nothing but; none other than
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
now; the present time; just now; another; more
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
instead; but (on the other hand)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
in; at; on; as for; regarding; with regards to
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to join hands together; to join forces; to collaborate
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
same; similar; (just) like; equal
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to repel; to drive away; to repulse; to reject
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
opinion; intention; thought
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how