to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to increase; to add to; to augment
five times (as much); quintuple; fivefold
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
three; three years of age
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
story; tale; talk; discussion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
like this; this sort; this way
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
don't you think?; indicates question
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
reason; cause; circumstances
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
chief advisor to the Emperor (adviser)
one party; one faction; one clique
connection; link; relationship
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
secret; private; surreptitious
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to serve; to work for; to attend
hey; you; hey; hey; hold on; yo
and so; therefore; for that reason