distress; anguish; mental suffering
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
not only ... but also; in addition to; consequently
main; principal; chief; primary; major
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to turn towards; to point
how; in what way; how about; questionable
appears to be; apparently
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
proceeding to the capital
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this occasion; at this time; now
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
will; probably; may; I think; surely; I hope
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
each; (arch.) you (plural)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
many; a lot; much; multitude
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to be conspicuous; to stand out
once; before; formerly; never yet; never before; first time